Bình luận
0
Năm nay 2023 - tròn 80 năm lãnh tụ Hồ Chí Minh hoàn thành bản thảo "Nhật ký trong tù", cũng là tròn 80 năm Người ra khỏi lao tù của chế độ Tưởng Giới Thạch (tháng 9/1943). "Nhật ký trong tù" - cuốn sổ tay ghi các bài thơ chữ Hán và một số nội dung luôn đi theo Người cho tới khi về nước trong bối cảnh công việc cách mạng cuốn hút khẩn trương… Trước khi được dịch sang tiếng Việt, trong những năm tháng đó, bản thảo cuốn "Nhật ký trong tù" đã có một thời gian dài rời xa chủ nhân.
Ngược dòng lịch sử
![80 năm ngày Hồ Chí Minh hoàn thành bản thảo "Nhật ký trong tù" - Ảnh 1.](https://danviet.ex-cdn.com/files/f1/thumb_w/650/296231569849192448/2023/1/10/uyen-3-16733400182952043291908.jpg "80 năm ngày Hồ Chí Minh hoàn thành bản thảo "Nhật ký trong tù" - Ảnh 1.")
Nhà văn Hoàng Quảng Uyên (phải) chụp tại nơi Bác Hồ từ Pắc Bó về Lam Sơn làm việc tháng 4/1942. Ảnh: N.V
Nhà văn Hoàng Quảng Uyên sinh năm 1948, dân tộc Tày, quê Cao Bằng. Ông là tác giả của cuốn "Đi tìm Nhật ký trong tù" và các tác phẩm viết về đề tài Bác Hồ như "Trông vời cố quốc", "Mặt trời Pác Bó", "Giải phóng"…
Chúng tôi lên Cao Bằng, tìm đến nhà của ông Hoàng Quảng Uyên - nhà văn người dân tộc Tày - vào một ngày cuối năm Nhâm Dần 2022, để nghe ông kể về hành trình ngược dòng lịch sử ly kỳ của mình nhằm giải mã cho điều bí ẩn xung quanh bản thảo gốc "Nhật ký trong tù" của Hồ Chí Minh.
Nhà văn Hoàng Quảng Uyên cho biết: Năm 2003, ông đọc được bài báo đăng trên báo Nhân Dân nói về bản thảo gốc cuốn "Nhật ký trong tù" của Bác Hồ bị "thất lạc" ở Cao Bằng, đến năm 1955 mới tìm thấy và trở về với Bác. Bài báo có nội dung: "Một hôm, vào khoảng giữa năm 1955…, tại Văn phòng giúp việc cho Bác, đồng chí Tạ Quang Chiến đang ngồi nhận số công văn các nơi gửi đến thì thấy trong số đó có một phong bì dày cộm hơn các phong bì công văn khác. Ngoài phong bì cồm cộm này không đề tên ai gửi mà chỉ biết từ Cao Bằng gửi đến ghi là: "Gửi Văn phòng Chủ tịch phủ để trình lên Bác Hồ". Khi bóc phong bì ra thấy một cuốn sổ nhỏ viết bằng chữ Hán… Cầm cuốn sổ nhỏ này xem qua một lượt, niềm vui của Bác hiện ra rõ trên nét mặt. Bỗng Bác nắm chặt tay đồng chí Tạ Quang Chiến nói: "Bác cảm ơn chú".
Lặng giây lát, Bác nói tiếp rất cảm động với đại ý: Qua kháng chiến 9 năm, Bác tưởng nó thất lạc đâu rồi. Bác chỉ nhớ mang máng khi ở Cao Bằng, công việc cách mạng cuốn hút khẩn trương, Bác gửi lại giắt nó trên mái tranh của một nhà đồng bào... Rồi Bác nói là Văn phòng nên có thư cảm ơn và thưởng cho người giữ nó và chuyển đến đây tài liệu này".
![80 năm ngày Hồ Chí Minh hoàn thành bản thảo "Nhật ký trong tù" - Ảnh 3.](https://danviet.ex-cdn.com/files/f1/296231569849192448/2023/1/10/ban-goc-167334093621518401142.jpg "80 năm ngày Hồ Chí Minh hoàn thành bản thảo "Nhật ký trong tù" - Ảnh 3.")
Bản gốc viết tay “Ngục trung nhật ký” của Hồ Chí Minh (hiện được lưu giữ ở Bảo tàng Lịch sử quốc gia). Ảnh: V.T
Nhà văn Hoàng Quảng Uyên cho hay: "Bản thảo cuốn "Nhật ký trong tù" bị thất lạc như thế nào, ai đã giữ sau đó gửi về Hà Nội cho Bác là điều bí ẩn. Tôi thấy việc này nếu làm rõ ngọn ngành sẽ có nhiều điều thú vị cho lịch sử. Không ai phân công một người viết báo, viết văn tự do như tôi đi làm việc ấy, nhưng là người con của quê hương cách mạng đã thôi thúc tôi ngược dòng lịch sử tìm hiểu hành trình bản thảo "Nhật ký trong tù" lưu lạc".
Nhà văn Hoàng Quảng Uyên. Ảnh PV
Nơi đầu tiên ông Hoàng Quảng Uyên tìm đến trong hành trình của mình là Ban Quản lý Di tích Hồ Chí Minh tỉnh Cao Bằng, tuy nhiên không thu thập được thông tin gì. Ông tìm về Hà Nội gặp ông Hồng Khanh –tác giả bài báo đăng trên báo Nhân Dân, nhưng cũng chẳng có thông tin gì hơn ngoài những điều đã viết trong bài. Ông Khánh khuyến khích việc làm của ông Uyên nhưng cũng nói "khó lắm".
Ông Uyên tiếp tục tìm gặp cụ Tạ Quang Chiến, và cụ Chiến đã khuyên ông tìm về Cao Bằng, xem gia đình nào giữ được thư khen của Bác Hồ (nếu có) về việc lưu giữ bản thảo gốc. Lời khuyên có lý nhưng việc đó rất mông lung, vì thời gian đã lâu, vùng biên giới Cao Bằng còn trải qua chiến tranh năm 1979, tài liệu, giấy tờ của cá nhân và các cơ quan đã mất gần hết.
Để bổ sung cho những thiếu hụt, nhà văn Hoàng Quảng Uyên đã tìm thêm tài liệu lịch sử đã được in thành sách và tài liệu chưa in để tìm kiếm manh mối. Tài liệu ghi rõ: Bác Hồ trở về nước sau khi thoát khỏi nhà tù Tưởng Giới Thạch vào ngày 20/9/1944. Bác không về Pác Bó như lần đầu (tháng 1/1941) mà đến vùng Nà Sác (Hà Quảng- toàn xã là Việt Minh).
Thời kỳ đó địch khủng bố trắng, nhân dân tan tác khắp nơi, dân vùng Pác Bó dạt về Lũng Ỷ, Lũng Cát, cả gia đình ông Dương Văn Đình (người anh em kết nghĩa với Bác) cũng sơ tán về đây… Ông Hoàng Quảng Uyên tìm đến các vùng đất này đôi lần nhưng không có kết quả gì. Ông tiếp tục lần tìm đến các địa chỉ khác theo tư liệu nơi Bác đã lưu lại trên mảnh đất Cao Bằng khi từ Pác Bó về Tân Trào, thời gian của các đợt tìm kiếm tính ra gần một năm nhưng vẫn không có manh mối.
Từ chi tiết rất nhỏ..
Trong khoảng lặng giữa những đợt tìm kiếm, nhà văn Hoàng Quảng Uyên tiếp tục tìm đọc liên quan đến lịch sử cách mạng Cao Bằng, chủ yếu là hồi ký của những người đã được gặp Bác và các đồng chí cùng làm việc với Bác năm 1944 -1945. Trong số những bài hồi kỳ cách mạng đã đọc, ông Uyên đặc chú ý đến bài "Bác lại về Lam Sơn" của ông Hoàng Đức Triều (in trong cuốn hồi ký "Bác Hồ về nước"). Hồi ký kể lại khoảng thời gian ngắn Bác Hồ dừng lại ở Lam Sơn (huyện Hòa An, Cao Bằng) trên đường từ Pác Bó về Tân Trào. Trong những giờ phút nghỉ ngơi hiếm hoi giữa khí thế cách mạng dâng cao, Người đã đàm đạo thơ với các đồng chí của mình, trong đó có ông Hoàng Đức Triều…
Từ nội dung của hồi ký trên, ông Uyên đã định hướng mới cho cuộc tìm kiếm. Ông tìm đến Lam Sơn khảo sát nhiều lần, gặp nhà thơ Hoàng Triều Ân và ông Hoàng Tuấn Nam (2 con của ông Hoàng Đức Triều) và đã thu được một số chi tiết quan trọng.
Ông Hoàng Triều Ân (người tuyển chọn cuốn "Bác Hồ về nước") khẳng định thời gian đến Lam Sơn, Bác có đàm đạo thơ với ông Hoàng Đức Triều, đọc và bình một số bài thơ trong cuốn sổ tay giấy mềm, rồi "để quên" nơi Bác ở, đó là lán Pác Tẻng (lán của gia đình ông Triều dựng sau nhà khi cần sơ tán, nay đã được dựng bia công nhận điểm di tích lịch sử).
![Chuyện nhà văn vùng cao và hành trình giải mã điều bí ẩn xung quanh bản thảo gốc "Nhật ký trong tù" - Ảnh 6.](https://danviet.ex-cdn.com/files/f1/thumb_w/650/296231569849192448/2023/1/22/img20230122144733-1674374769458126708188.jpg "Chuyện nhà văn vùng cao và hành trình giải mã điều bí ẩn xung quanh bản thảo gốc "Nhật ký trong tù" - Ảnh 6.")
Câu chuyện về hành trình giải mã điều bí ấn xung quanh bản thảo gốc Nhật ký trong tù đã được nhà văn Hoàng Quảng Uyên viết thành sách và cho xuất bản.
Khi được hỏi về bản thảo "Nhật ký trong tù", ông Hoàng Triều Ân kể: "Đầu năm 1950, tôi đến công tác ở 372 (Văn phòng Tỉnh ủy Cao Bằng). Một hôm, bố đưa cho tôi một quyển sổ nhỏ, chữ Hán bảo là của Bác Hồ, làm thế nào gửi cho Bác được. Tôi liền đem quyển sổ đó giao cho ông Dương Công Hoạt - khi đó là Bí thư Tỉnh ủy Cao Bằng (đã qua đời) nhờ ông gửi cho Bác Hồ. Giao được quyển số cho ông Hoạt, bố tôi rất yên tâm, vì ông Hoạt là bạn cùng lứa với bố tôi, lại giỏi chữ Hán và yêu thơ".
Sau đó ông Hoàng Triều Ân cũng không hỏi ông Dương Công Hoạt về việc gửi quyển sổ cho Bác Hồ. Mãi tới năm 2003, khi đọc báo mới biết năm 1955, quyển số đó mới đến được tay Bác theo đường công văn mà ngoài phong bì ghi: Gửi Văn phòng Chủ tịch phủ để trình lên Bác Hồ. Phải là cán bộ cấp cao mới ghi thế, chứ người dân ai dám ghi như thế. Ông Hoàng Triều Ân khẳng định "chắc chắn là ông Dương Công Hoạt đã gửi".
Nhà văn Hoàng Quảng Uyên sinh năm 1948, dân tộc Tày, quê Cao Bằng. Ông là tác giả của cuốn Đi tìm Nhật ký trong tù và các tác phẩm viết về đề tài Bác Hồ như Trong vời cố quốc, Mặt trời Pác Bó, Giải phóng…
Ông Nguyễn Quốc Tuấn - Phó Giám đốc Công ty CP Môi trường đô thị Cà Mau được cho nghỉ việc theo đơn cá nhân, nhưng việc lãnh đạo công ty này không thông qua chủ sở hữu - UBND tỉnh là có sai sót.
Con chị đồng nghiệp khóc ngất giữa lớp vì một lý do không ngờ.
Chia sẻ
Thông tin sai sự thật về vỡ đập thủy điện Bản Vẽ khiến người dân vùng hạ du hoang mang bỏ chạy lên núi. Vào cuộc xác minh, công an xã Tương Dương, Nghệ An đã triệu tập trường hợp đăng thông tin sai sự thật.
Chia sẻ
Trước lúc mất đi sinh mệnh trong oan khuất và tức tưởi, Hàn Tín đã để lại 3 chữ, vạch mặt cặp Hoàng đế, Hoàng hậu bị đánh giá là “thất đức nhất” trong lịch sử Trung Hoa.
Chia sẻ
Đặc biệt, trẻ sinh vào 4 ngày Âm lịch dưới đây thường sở hữu trí thông minh sớm bộc lộ, tư duy nhanh nhạy, học hành giỏi giang.
Chia sẻ
Công an tỉnh Lâm Đồng đã triệt phá cơ sở nghi sản xuất phân bón giả số lượng lớn tại thôn Ánh Mai 1, phường 3 Bảo Lộc, tỉnh Lâm Đồng vào chiều nay 27/đến.
Chia sẻ
Chiều tối 27/7, tại trụ sở Chính phủ, Thủ tướng Phạm Minh Chính chủ trì cuộc họp về triển khai Kết luận của Bộ Chính trị, chỉ đạo của Tổng Bí thư Tô Lâm về chủ trương đầu tư xây dựng trường học cho các xã biên giới.
Chia sẻ
Mới đây, thủ thành Đặng Văn Lâm đưa bà xã Yến Xuân cùng con trai đi ăn ở Tam Kỳ (TP Đà Nẵng), Nhiều người đã vây quanh xin chụp ảnh cùng cặp đôi.
Chia sẻ
Rapper Bình "Gold" bị bắt với cáo buộc gây ra vụ cướp taxi trong tình trạng phê ma túy.
Chia sẻ
Sau 9 ngày tranh tài sôi nổi tại Hà Nội, Vòng chung kết giải bóng đá 7 người Vô địch Quốc gia Bia Saigon Dragon Cup 2025 (VPL-S6) đã khép lại với chức vô địch thuộc về Thiên Khôi FC sau trận chung kết giàu cảm xúc trước XSKT Đắk Lắk.
Chia sẻ
U23 Việt Nam sở hữu 10 cầu thủ cao từ 1m80 tại giải U23 Đông Nam Á 2025; Gyokeres bật mí lý do từ chối M.U; Troyes “hốt bạc” nhờ thương vụ Mbeumo; hé lộ khoản tiền thưởng khiêm tốn của ĐT nữ Anh; tân binh CLB nữ Genoa “gây sốt” với gương mặt xinh đẹp.
Chia sẻ
Bộ Quốc phòng Nga cho biết lực lượng của họ đã chiếm được thêm hai ngôi làng ở miền đông Ukraine, bao gồm một ngôi làng ở vùng Dnipropetrovsk, nơi mà Moscow cho biết quân đội của họ đã bắt đầu tiến quân.
Chia sẻ
Tính đến 16 giờ chiều nay (27/7), mưa lũ trên địa bàn tỉnh Sơn La đã khiến 2 người tử vong, 4 người mất tích (tăng thêm 2 người mất tích so với các thông báo trước đó); nhiều tài sản, hoa màu của người dân bị lũ cuốn trôi.
Chia sẻ
4 con giáp này đón nhận nhiều tin vui trong tháng 6 nhuận, không chỉ kiếm được nhiều tiền mà chuyện tình duyên cũng thuận lợi.
Chia sẻ
VN-Index lập đỉnh lịch sử trong phiên 25/7, tăng hơn 12% trong một tháng qua nhờ lực đẩy từ nhóm bất động sản, ngân hàng và chính sách sáp nhập tỉnh thành tạo sóng cổ phiếu mạnh mẽ.
Chia sẻ
Dương Ngọc Hoàn tức Dương Quý Phi là một trong tứ đại mỹ nhân của Trung Quốc cổ đại, và sở hữu dung nhan tuyệt mỹ đến nỗi khiến hoa cũng phải thu mình vì hổ thẹn. Dương Quý Phi khi ấy chính là đại diện cho nét đẹp tiêu chuẩn, khiến Đường Huyền Tông si mê đến mức muốn ôm cả ngày không buông.
Chia sẻ
Như một nhân duyên tốt lành, như một lẽ tự nhiên, có những làng quê hình thành từ những người vốn có quê hương bản quán khác nhau, không hề quen biết nhau. Rồi như thể trời xui đất khiến, họ thành xóm giềng của nhau, tình thân như ruột thịt. Đó là câu chuyện ở làng Đại Thủy, xã Tân Liên, huyện Hướng Hóa (nay thuộc xã Tân Lập, tỉnh Quảng Trị mới).
Chia sẻ
Theo tiết lộ của tiền vệ Việt kiều Julien Nguyễn, LĐBĐ Việt Nam (VFF) đang hỗ trợ anh trong quá trình nhập tịch. Nếu nhập tịch thành công, nhiều khả năng cầu thủ 19 tuổi sẽ được HLV Kim Sang-sik triệu tập lên U23 Việt Nam hoặc ĐT Việt Nam.
Chia sẻ
Thủ tướng Campuchia Hun Manet và Quyền Thủ tướng Thái Lan Phumtham Wechaichai sẽ đến thủ đô Kuala Lumpur của Malaysia vào thứ Hai (28/7) để thảo luận về xung đột giữa hai nước, hãng thông tấn nhà nước Malaysia Bernama đưa tin hôm Chủ nhật, trích lời Bộ trưởng Ngoại giao nước này Mohamad Hassan.
Chia sẻ
Vùng đất bãi ven sông Kỳ Cùng của phường Đông Kinh, tỉnh Lạng Sơn, có một ông nông dân trồng thành công vườn nho Hạ đen trĩu quả. Đó ông Hoàng Văn Ba, một nông dân đã mạnh dạn đưa cây nho Hạ đen về trồng, mở ra một hướng đi làm giàu bền vững.
Chia sẻ
Chiều 27/7, Tổng Bí thư Tô Lâm và Đoàn công tác đã có buổi làm việc với Ban Thường vụ Tỉnh ủy Điện Biên.
Chia sẻ
Từng được biết đến với những dãy núi trập trùng và cảnh quan hoang sơ, hương cà phê “nức lòng” du khách, vùng đất này nay bỗng gây bất ngờ khi hé lộ “đóa hoa” tuyệt sắc giữa sóng biển xanh biếc.
Chia sẻ
Nam MC đình đám Vương Tự Kiện từng bị vợ bạo hành hơn 100 lần, 8 lần nhập viện vì chấn thương nghiêm trọng.
Chia sẻ
Tin đồn thất thiệt lan truyền "đập thủy điện Bản Vẽ bị vỡ" khiến nhiều người dân vùng hạ du hoang mang bỏ chạy lên núi. Trong khi thực tế, thủy điện Bản Vẽ đang vận hành bình thường, không có bất kỳ sự cố nào xảy ra.
Chia sẻ
Giữa phố thị Thụy Khuê nhộn nhịp, chùa Bà Đanh vẫn lặng lẽ tồn tại suốt hơn 500 năm với lớp lớp dấu tích lịch sử. Ít ai ngờ, ngôi chùa cổ này từng là nơi hành lễ của những tù binh Chiêm Thành sau chiến thắng của vua Lê Thánh Tông năm 1471. Đằng sau vẻ trầm mặc là một câu chuyện chưa kể về Phật giáo, chiến tranh và số phận những con người bại trận.
Chia sẻ
Lũ đi qua, nhóm thợ sửa chữa đồ điện dân dụng lập tức lên đường đến xã Tương Dương, Nghệ An để sửa các thiết bị cho bà con nhân dân, tất cả đều miễn phí.
Chia sẻ
Lễ hội mùa thu Côn Sơn - Kiếp Bạc năm 2025 là lễ hội đầu tiên sau khi khu di tích được UNESCO ghi danh là Di sản văn hóa thế giới. TP.Hải Phòng sẽ tổ chức nâng tầm lễ hội.
Chia sẻ
Cây lục bình (bèo Tây, bèo Nhật Bản) phủ kín các kênh, rạch ở xã Châu Thành, tỉnh Vĩnh Long mới (trước sáp nhập 3 tỉnh Vĩnh Long, Bến Tre, Trà Vinh, xã Châu Thành là một phần diện tích của huyện Châu Thành, tỉnh Trà Vinh cũ) khiến việc tưới tiêu, vận chuyển nông sản bị gián đoạn nghiêm trọng khi bước vào vụ thu hoạch lúa Hè Thu.
Chia sẻ
Ngày 27/7, Công an xã Hàm Liêm, tỉnh Lâm Đồng cho biết, các cơ quan chức năng đang điều tra, làm rõ một đối tượng có hành vi đột nhập vào nhà người dân để xử lý theo quy định pháp luật.
Chia sẻ
Mặc dù gặp phải rất nhiều khó khăn, song tiền vệ Phạm Trọng Hoá luôn nỗ lực vượt khó để theo đuổi sự nghiệp quần đùi áo số.
Chia sẻ
Nữ ca sĩ 56 tuổi hứng chịu làn sóng chỉ trích gay gắt vì trang phục hở bạo và động tác gợi cảm trên sân khấu.
Chia sẻ
Tin tức 
Thế giới 
Nhà nông 
Hội và Cuộc sống 
Kinh tế 
Thể thao 
Văn hóa - Giải trí 
Xã hội 
Bạn đọc 
Nhà đất 
Media 
Chuyển động Sài Gòn 
Pháp luật 
Dân Việt trò chuyện 
Gia đình 
Đông Tây - Kim Cổ 
Hà Nội hôm nay 
Radio Nông dân 
Doanh nghiệp 
Đăng nhập
Lương Kết 
